







ฌอง โบเซชูร์ มิดฟิลด์ทีมชาติชิลี หมดสิทธิ์ช่วยเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ลงทำศึกพรีเมียร์ลีกกับอาร์เซนอลในวันเสาร์หน้า เนื่องจากยังไม่หายเจ็บเข่า
นับเป็นการบาดเจ็บอีกครั้งของโบเซชูร์ ซึ่งย้ายมาจากคลับ อเมริกาของเม็กซิโกในซัมเมอร์นี้ ด้วยสภาพร่างกายที่ไม่ฟิตสมบูรณ์เท่าที่ควร จนทำให้เขายังไม่ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในลีกให้กับทีมตราลูกโลกเลย
การบาดเจ็บครั้งล่าสุดทำให้นักเตะค่าตัว 3.3 ล้านปอนด์รายนี้ พลาดการร่วมทีมไปเยือนเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม
อเล็กซ์ แม็คลีช ผู้จัดการทีมเบอร์มิงแฮม เคยหวังว่าโบเซชูร์จะฟิตกลับมาได้หลังช่วงพักเบรกของทีมชาติ หลังจากเขาพลาดเกมกับเอฟเวอร์ตันเมื่อสุดสัปดาห์ก่อนมาแล้ว แต่ก็ไม่สมหวัง
"ฌองย้ายมาร่วมทีมเราแบบไม่ฟิตเต็มร้อย และเขาไม่ได้ลงเล่นมากนัก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาเมื่อคุณซื้อนักเตะก่อนตลาดปิดพอดี" แม็คลีชยอมรับ
"ตอนนี้เขาเจ็บที่เอ็นหัวเข่าอยู่ และเราต้องแน่ใจว่าเราจะไม่ให้เขาเสี่ยงโดยไม่จำเป็น"
"เขาต้องได้พักเพื่อจะแน่ใจได้ว่าเขาจะหายดี และเขาจะไม่พร้อมสำหรับเกมหน้า"

เบอร์มิงแฮม ซิตี้ต้องหมดสิทธิ์ใช้งานเจมส์ แม็คฟาดเดน กองหน้าทีมชาติสกอตแลนด์ ไประยะหนึ่ง หลังได้รับบาดเจ็บที่เอ็นหัวเข่าในระหว่างการซ้อมเมื่อวันศุกร์
ทีมตราลูกโลกเปิดเผยผ่านเว็บไซต์สโมสรว่านักเตะวัย 27 ปีได้รับบาดเจ็บที่เอ็นยึดหัวเข่าซ้าย ซึ่งต้องรักษาด้วยการผ่าตัด
"แม็คฟาดเดนจะไปพบแพทย์ผู้เชี่ยวชาญในวันจันทร์โดยตั้งใจที่จะเข้ารับการผ่าตัด และเขาจะต้องพักไปพักใหญ่" เบอร์มิงแฮมระบุ
เขาเป็นกำลังสำคัญของเบอร์มิงแฮมโดยได้ลงเล่นทั้ง 4 นัดในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้ รวมไปถึงเกมยูโร 2012 รอบคัดเลือก 2 นัดของสกอตแลนด์ด้วย


เบอร์มิงแฮม ซิตี้ชวดส่งอเล็กซานเดอร์ เคล็บ มิดฟิลด์ทีมชาติเบลารุส ลงประเดิมสนาม ในเกมพรีเมียร์ลีกนัดที่จะรับการมาเยือนของลิเวอร์พูลวันอาทิตย์นี้ หลังเจ็บจากเกมยูโร2012 รอบคัดเลือก
เคล็บถูกยืมตัวมาจากบาร์เซโลน่าในวันสุดท้ายของการเปิดตลาดนักเตะช่วงซัมเมอร์ ก่อนเดินทางไปรับใช้ชาติ แต่ก็มีอาการบาดเจ็บที่ขากลับมา
เขาถูกเปลี่ยนตัวออกในช่วงท้ายครึ่งหลังของเกมที่เบลารุสเสมอกับโรมาเนีย 0-0 เมื่อวันอังคาร และคาดว่าจะต้องพักนานหนึ่งสัปดาห์ก่อนกลับมาลงสนามได้อีก
"อาการบาดเจ็บของเคล็บไม่ได้รุนแรงอะไร แต่เขาบอกผมว่าเขาจะลงเล่นวันอาทิตย์นี้ไม่ได้แน่" แบร์นด์ สตังเก้ โค้ชของเบลารุส กล่าว
"เขาน่าจะกลับมาลงเล่นได้ในอาทิตย์หน้า เขาแค่จำเป็นต้องพักและรับการทำกายภาพบำบัดอีกนิดหน่อยเพื่อจะฟิตสมบูรณ์เต็มร้อยตามเดิม"